On a night when the Caps nearly came from behind to beat the Columbus Blue Jackets, the team did something else to help cement their identity as a D.C. institution. With 8:35 remaining in the third period, and both teams readying for a faceoff in the Capitals' defensive end, the team's sound crew played Chuck Brown's "Bustin' Loose" over the arena speaker system.

Thanks to This Week's Advertisers
It seemed like things couldn't get more difficult for the Washington Capitals this week. The Southeast Division leaders were missing enough talented players to field a respectable power play. Alexander Semin, a former first-round pick who had been leading the NHL in scoring, was injured. Sergei Fedorov -- frequent All-Star, holder of multiple Stanley Cup rings, and the highest scoring Russian-born player in NHL history -- was injured. Boyd Gordon, a former first round draft pick who once centered Jaromir Jagr, was injured. John Erskine, the team's toughest defenseman, was injured. Jeff Schultz, a former first round pick and the team's tallest defenseman, was injured. Mike Green, a former first round pick who led NHL blue-liners in goal scoring last season and was first-team All-Star, was injured.